sábado, 29 de setembro de 2012

Turismo foi maior exportador de serviços do país em 2011

O setor do turismo é o mais representativo em termos de exportações de serviços em Portugal, sendo responsável por 42,5 por cento do total em 2011, com variações homólogas positivas até aos dados mais recentes de julho deste ano. De acordo com valores do Banco de Portugal, em julho deste ano as exportações de serviços no setor do turismo cresceram 8,3 por cento face ao período homólogo de 2011, depois de um aumento de 4,1 por cento no segundo trimestre e 7,2 nos primeiros três meses do ano. Por seu lado, no total da economia, um número muito debatido dentro do ramo, segundo dados reunidos pelo Turismo de Portugal a partir do Instituto Nacional de Estatística, o turismo representava 9,2 por cento do Produto Interno Bruto em 2010. O banco central, no boletim de verão, sublinhou que as exportações do turismo devem verificar uma "evolução favorável" este ano, contrariando a tendência dos serviços em geral em 2012. Já em termos de importações, o turismo representou 26,1 por cento do total em 2011, tendo verificado uma redução de 3,7 por cento no segundo trimestre deste ano. Desta forma, "no segundo trimestre de 2012, o saldo da balança turística prestou um contributo de 1.267 milhões de euros no saldo da balança corrente, que assim atingiu um saldo negativo de 1.158,8 milhões de euros", podia ler-se no documento de setembro sobre os resultados do setor do Turismo de Portugal. "A balança corrente, sem o contributo do setor do turismo, atingiu um saldo negativo de 2.425,8 milhões de euros, no segundo trimestre deste ano, valor que correspondeu a um crescimento, face ao trimestre homólogo de 2011", acrescentavam os autores. A taxa de cobertura da balança turística foi de 273,9 por cento em 2011, tendo crescido 32,7 pontos percentuais no segundo trimestre deste ano face ao mesmo período do ano passado. A secretária de Estado do Turismo, Cecília Meireles, afirmou à Lusa que o setor mostrou-se capaz de resistir, ao apresentar resultados positivos num ano que foi dos mais "complexos de sempre para o turismo em Portugal". "A perspetiva que eu tenho do ano é francamente positiva, isto porque num ano que era extraordinariamente complexo, dos mais complexos de sempre para o turismo em Portugal, o setor mostrou que resiste e que tem resultados muito interessantes", disse Cecília Meireles. As linhas gerais da revisão do Plano Estratégico Nacional do Turismo vão ser hoje apresentadas em Lisboa, data em que se comemora o Dia Mundial do Turismo.
o mês de 2011, com um aumento de receitas na ordem de 1,5 por cento. Nos dados acumulados, entre janeiro e julho deste ano os proveitos totais caíram 2,5 por cento em relação aos primeiros sete meses de 2011, com um número mais positivo a surgir da parte dos visitantes estrangeiros, que registaram um aumento de 3,9 por cento. *Este artigo foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfico aplicado pela agência Lusa* Por Agência Lusa, publicado em 27 Set 2012 - 10:40

Lisboa adulterada no vídeo do Turismo de Portugal

Chama-se "A Beleza da Simplicidade", mas é na realidade um caso complexo. O vídeo do Turismo de Portugal que foi multipremiado internacionalmente promove o país, mas com a geografia de Lisboa adulterada via manipulação de imagem. Ler mais: http://expresso.sapo.pt/lisboa-adulterada-no-video-do-turismo-de-portugal=f755674#ixzz27rtlxgEU

sábado, 22 de setembro de 2012

China: Lisboa e Porto entre as 100 cidades mais bonitas

Segundo uma nova coleção de guias turísticos editados na China, as cidades portuguesas de Lisboa e do Porto estão entre as “100 Cidades mais bonitas do mundo”.
A capital portuguesa e o Porto são mesmo as primeiras cidades da lista, ordenada por critérios geográficos, desde o extremo ocidental da Europa até à Cidade do Cabo, na África do Sul. Europa é o continente com mais destaque, sendo que Espanha tem cinco cidades representadas, enquanto dos Estados Unidos foram selecionadas seis cidades. O guia, com 200 páginas, faz parte de uma série de cinco volumes que inclui uma seleção mundial das '100 Praças mais bonitas', '100 Catedrais mais bonitas', '100 Parques Naturais mais bonitos' e '100 Museus mais bonitos'. No último caso, Portugal ('Pu Tao Ya', em chinês) está ausente, mas quanto a catedrais, Lisboa contribui com duas: a Sé e os Jerónimos. A ilha da Madeira também entra num dos cincos volumes que compõem a nova série de guias turísticos. A região autónoma entra no guia dedicado aos “100 Parques Naturais mais bonitos do mundo”. A oferta e procura de livros de viagens, mapas e guias turísticos tem vindo a aumentar na China devido ao rápido crescimento económico deste gigante asiático e consequentemente o aumento da classe média chinesa. China: um mercado turístico em desenvolvimento Estima-se que, em 2011, o número de chineses a passar férias fora do continente tenha sofrido um aumento de 20% representando 69 milhões de chineses. Para este ano a previsão é ainda maior traduzindo-se num universo que poderá exceder os 80 milhões. Há três meses, o Turismo de Portugal levou a Pequim nove empresas portuguesas do setor do turismo sendo a sua maioria agência de viagens que foram trabalhar futuras oportunidades com este mercado emergente. Em declarações à Lusa, Miguel Morais, diretor de promoção do Turismo de Portugal, explica que a China é um mercado em expansão a que as empresas portuguesas devem prestar especial atenção a este país. "O turismo, na China, está numa fase de crescimento. Oxalá as empresas portuguesas saibam tirar partido das oportunidades", afirmou o responsável. Para esse efeito, o site desta plataforma já conta com uma versão chinesa. Assim, Portugal pretende atrair mais turistas chineses e aumentar o número registado em 2011 que se ficou entre os 40.000 a 50.000 turistas.

Lisboa: Concurso público para espaço de restauração

O Turismo de Lisboa acaba de lançar um concurso público para a concessão de um espaço de Restauração e Bebidas, localizado no Terreiro do Paço, Ala Poente, com esplanada para o Terreiro do Paço. Segundo comunicado da entidade enviado ao Boas Notícias, o espaço a concessionar possui 566m2, está preparado e equipado para restauração e deverá ser suscetível de atrair turistas e visitantes. A zona do Terreiro do Paço é bastante frequentada pela população local e, de acordo com os inquéritos do Observatório do Turismo de Lisboa, é a zona mais procurada pelos turistas que visitam a Grande Lisboa (atualmente cerca de 3,4 milhões de turistas/ano). Os interessados em apresentar proposta para este concurso público, deverão fazê-lo em carta fechada até às 18h do dia 8 de Outubro, na sede da Associação do Turismo de Lisboa, onde se encontra disponível o caderno de encargos, assim como outra documentação de interesse. O projeto de reabilitação e dinamização do Terreiro do Paço, promovido pelo Município de Lisboa com a colaboração do Turismo de Lisboa, já incluiu a remodelação das infraestruturas e espaço público da Praça do Comércio, a reabilitação do Pátio da Galé e zonas envolventes, bem como a reabilitação da Ala Nascente e a instalação do Lisboa Story Centre.

Filme do Turismo de Portugal premiado em Cannes

O vídeo "Portugal, the beauty of simplicity" está os três vencedores finais da categoria Promoção Turística do Festival Cannes Corporate Media & TV Awards. A cerimónia de entrega dos prémios vai decorrer no próximo dia 18 de Outubro, em Cannes (França), altura em que será revelado o prémio que cabe a Portugal que poderá ser o Golfinho de Ouro, Prata ou o Golfinho Preto. O júri internacional do prestigiado concurso reconhece, assim, o valor do vídeo do Turismo de Portugal que, sob a assinatura "A beleza da simplicidade", ilustra as principais regiões do país e respetivas atrações culturais, históricas e gastronómicas. Produzido para o Turismo de Portugal, o filme de quatro minutos tem sido utilizado nas várias ações promocionais de Portugal, como feiras, eventos ou sessões oficiais de divulgação, além dos portais promocionais na internet e redes sociais, tendo sido apresentado em Janeiro na feira de turismo Fitur (Madrid). A equipa responsável pela produção é a Krypton Films, a banda sonora é do compositor português Nuno Maló, radicado nos Estados Unidos que tem uma carreira internacional na área publicitária e na indústria cinematográfica de Hollywood. O Turismo de Portugal junta este galardão a outros prémios já obtidos com o vídeo como a Golden Wave no Festival Serbia 2012, uma medalha de Prata no New York Festival World’s Best TV & Films Awards, um Primeiro Lugar no festival Tourfilm Riga 2012 (Letónia) e um segundo lugar no Festival Film, Art & Tourism (Polónia, 2011). O festival Cannes Corporate Media and TV Awards é o maior concurso do género em toda a Europa e um dos mais importantes do mundo, registando um crescimento de participações todos os anos. Em 2012 o evento contou com a participação de 35 países.

terça-feira, 18 de setembro de 2012

Alentejo começa hoje a apresentar projecto de certificação da restauração regional

in Press Tur 18-09-2012 (13h30)
A Entidade Regional do Alentejo vai começar hoje a apresentar o projecto de certificação da restauração alentejana, com vista a promover a gastronomia da região, inserida no âmbito da marca ‘Alentejo Bom Gosto’.

"Portugal dos Sabores" Junta 16 Chefs

"Portugal dos Sabores" junta 16 Chefs na promoção da gastronomia e vinhos no Brasil 18-09-2012 (13h59) "Portugal dos Sabores" é a mais recente iniciativa do Turismo de Portugal que irá juntar 16 chefs portugueses e brasileiros na promoção da gastronomia e vinhos portugueses no Brasil e que aposta na proximidade ao consumidor e na imagem de um país moderno que vale a pena visitar. in: Press Tur

segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Turismo: receitas subiram 5%

Ministro da Economia disse que as receitas do sector do Turismo em Portugal subiram 5% até junho. 9:16 Segunda, 10 de Setembro de 2012
As receitas do setor do Turismo em Portugal cresceram cerca de 5% até junho deste ano, revelou hoje em Macau o ministro da Economia e do Emprego português, ao destacar a importância do setor para a economia nacional. Ao intervir no "Fórum de Economia de Turismo Global", Álvaro Santos Pereira explicou que o setor do Turismo é importante para o país e que representa cerca de 10% do Produto Interno Bruto (PIB) e cerca de 10 por cento do emprego nacional. Para o governante, o setor do Turismo cumpre um papel de aproximação dos povos, mas é também agora o motor do desenvolvimento dos países. Com a crise a afetar o mundo e com Portugal penalizado, Álvaro Santos Pereira disse que a criação de emprego é a principal prioridade do Governo português e que o setor do Turismo irá ajudar nesse objetivo, até porque, "num contexto financeiro internacional difícil e muitas vezes desfavorável, o turismo é um dos sectores da economia global que melhor resistiram". Novos mercados Destacando o trabalho governativo na alteração da legislação, o ministro disse que Portugal tem os "países emergentes no seu radar de negócios", apontando novos mercados turísticos, como a China, cujo número de turistas subiu 25% no último ano. O ministro da Economia e do Emprego está a participar no "Fórum de Economia de Turismo Global", que junta em Macau especialistas do setor de todo o mundo. Álvaro Santos Pereira destacou ainda, na sua intervenção, que Macau é hoje uma "referência mundial de progresso e bem-estar", devido a um desenvolvimento assente na indústria turística, lembrou os 500 anos de amizade luso-chinesa e destacou que a relação entre Portugal e a China renova-se todos os dias. Ler mais: http://expresso.sapo.pt/turismo-receitas-subiram-5=f752175#ixzz26jqwZaZF

Turismo: Presidente do Turismo de Portugal destaca importância do jogo em Macau Ler mais: h Presidente do turismo de Portugal destaca importância do jogo em Macau

14:59 Domingo, 9 de Setembro de 2012
Macau, China, 09 set (Lusa) - O presidente do Turismo de Portugal disse hoje em Macau que o jogo é muito importante para o turismo e que espera que a "ligação umbilical" com a família Ho se mantenha por muitos anos. "O jogo é muito importante porque parte das receitas revertem não para o Turismo de Portugal, mas sim para a atividade turística", afirmou Frederico Costa, à margem da abertura do Fórum de Economia de Turismo Global (Global Tourism Economy Fórum, na denominação em inglês). Em resposta a uma questão sobre a indústria do jogo em Portugal e a quebra de receitas do grupo Estoril-Sol, o responsável considerou que "existem altos e baixos na economia e nos resultados". Ler mais: http://expresso.sapo.pt/turismo-presidente-do-turismo-de-portugal-destaca-importancia-do-jogo-em-macau=f752077#ixzz26jorb8ii

Bike Tours Portugal: novo conceito para turistas de luxo

Bike Tours Portugal convida estrangeiros de classes mais altas a conhecer o país de bicicleta, mas com glamour. Preços rondam os 3.500 euros PorPaula Gonçalves Martins2012-09-15 18:00
A Bike Tours Portugal está a lançar um novo conceito de turismo no nosso país. A proposta é simples: conhecer Portugal de bicicleta. E pode não parecer, mas este é um turismo de luxo. De tal maneira que, dada a crise no plano interno, o público alvo do negócio são sobretudo «estrangeiros com elevada capacidade económica». Ou não rondassem os preços por pessoa os 3.500 euros. Mas o poder de compra não é o fator determinante na escolha do público alvo. «É sobretudo uma questão de mentalidade. Isto não funciona com portugueses, porque não têm a mentalidade da bicicleta. É impensável pedir a um português que faça uma viagem de 100 km de bicicleta, que ele está habituado a fazer de carro. Se for de carro ele vai, mas se for de bicicleta, já achoa uma maçada, muito cansativo», explica o tour manager Ricardo González, à Agência Financeira. A empresa, lançada recentemente (o site tem apenas duas semanas), nasceu de outra, que se dedicava ao mercado nacional e com produtos diferentes, mas está já a ser alvo do interesse de muitos turistas estrangeiros. «Mais de 50% dos interessados têm origem nos EUA, Canadá, Áustrália e Nova Zelândia, que foram os quatro países onde apostámos mais inicialmente na divulgação. Mas há também polacos, ingleses, franceses, etc.», acrescenta Ricardo González. Os programas têm a duração de uma semana e destinam-se a «conhecer Portugal de bicicleta mas com todo o glamour. Daí a marca Luxury on Two Wheels», explica a empresa. Por isso, quem estiver à espera de trilhos de montanha, muito suor, sandes embaladas, lojas de recordações ou filas de espera para conhecer monumentos, que se desengane. O que esta empresa promete são «experiências de topo, inesquecíveis, onde não se poupam despesas para lhe oferecer os mais exclusivos alojamentos, cozinha gourmet que combina deliciosamente tradição e inovação, (...) e o serviço personalizado que só é possível conseguir com grupos restritos». «Nós só andamos em estradas de alcatrão praticamente abandonadas ou em caminhos de terra batida em muito boas condições. Portanto, são caminhos discretos, longe dos carros, mas confortáveis. Temos um atrelado, que apoia os passeios, e que tem tudo para os tornar mais confortáveis. Nos pic-nics não há nada de plástico. O turista pode beber um bom vinho com um copo de vidro. Há uma casa de banho, e até uma estrutura preparada para reparar as bicicletas, se necessário», acrescenta. As rotas podem ser personalizadas, por exemplo, adaptadas a famílias com crianças e bebés ou a turistas de idades mais avançadas, com ou sem guia. Os percursos são de 30 a 40 km por dia. Entre os pacotes organizados, a Bike Tours Portugal oferece a Grande Lisboa e Costa Azul (que inclui Sesimbra, Setúbal, Troia, Arrábida...), Alqueva e os Grandes Lagos, Cruzando a Costa (a sul, na Costa Vicentina) e a Herança Alentejana.